東糖原創工廠之再生

這半世紀全球產業結構皆依各國經濟發展而轉型，但回歸地方的尺度來觀察，地方城市的發展與蔓延所依附的正是不同時期的產業，而各個時期的台東也是整體鍊結的一環，其中糖廠扮演著非常重要得角色，如百年前的糖廠正位於台東、馬蘭與卑南三大聚落之間，當時糖廠的任務為將東部土地之生產轉化成為城市、國家前進的能量，而如此相互依存得關係維持了近80年的時間。

台灣近20年因各項文化意識的提昇，也研議了相關配套的政策，使得台灣各角落的文化得以撥開陳久的塵埃再現，而如何復興傳統文化成為重要的議題，此時文化轉譯成為新興詮釋商品或規劃的手法，造就了一股風潮，工業地景創意的保存也列為其中，當時歐州的德國與英國，亞洲的日本，正巧面臨龐大工業時代所留下工業地景，以許多實驗性的策略來因應操作，提供了台灣於策略上的前車之鑑；而台東糖廠的故事正是大時代的縮影，回歸當時糖廠的任務，即是集結地方的養分透過轉化成為能量，今日台東糖廠即將蛻化成為「東糖原創工廠」，希望能透過各界相關人士的商討，給予更多元的發展方向與意見。

於民國99年3月19日台東縣政府與張義震建築師事務所、雨耕聯合設計合作，將為這可敬的長者﹝台東糖場﹞舉辦一個聚會「台東糖廠歷史文化空間再生計畫研討會」，地點位於台東糖場中山堂，為期一日，一同來看看這位伴隨我們成長的老朋友。