Saving Face

本片是一部溫馨幽默的女性愛情喜劇，探討母女之情，同志之愛，堪稱女生版的《囍宴》。 對28歲的紐約客薇（楊雅慧飾）來說人生是一場永不停歇的內心掙扎，她試圖當一個前途無量的醫師，同時也必須試著當一個孝順的好女兒。就像她每星期去看她的華人家庭搭的捷運七號線一樣，薇永遠都在這兩個不同的世界來來去去。雖然她生長在紐約皇后區法拉盛的華人社會，但是她的性向卻讓她和這個社會逐漸疏遠，她也被迫戴著面具，和她失去丈夫的中國傳統母親（陳沖飾）玩一場猜謎遊戲。這場遊戲雖然讓薇的內心痛苦，但是同時卻也很好笑，因為她必須接受她母親的安排，每星期五在中國城的聚會上，和一名單身的華裔美國人相親。但是當她母親的面具出現裂痕，這整件事就變成一場鬧劇。 有一天晚上薇回家時，赫然發現她母親坐在她家門口等她，更勁爆的是，她竟然和女兒說她懷孕了。這在傳統的華人社會當然是一件很沒有面子的事，於是她被她的父親趕出家門，被迫去投靠她的女兒薇，但是這也讓薇難以維持她和一名美麗的舞者薇薇安（陳凌飾）之間剛剛萌芽的同性戀關係。被搞得手忙腳亂的薇，試圖盡一切可能維持假象，不讓傳統的華人社會和她的私人生活迎頭撞上，於是她被迫要急著替她母親找一個老公，也不得不冷落她的女友，並且必須在失去她深愛的女友，以及保住中國人重視的面子之間做出天人交戰的選擇。 片中不斷描寫華裔要突破傳統，不畏懼外人的眼光，勇於做自己的劇情，這也是華裔女導演伍思薇的個人生活價值觀和真實生活的寫照。伍思薇擁有史丹福大學電腦碩士學位以及美國微軟公司五年工作經驗，對在美的華裔家庭而言，是人人稱羨的生活。 不過她放棄這一切給自己5年的時間，到紐約打天下，希望一圓導演的夢想。2002年她拍了一部短片，翌年又得了一個劇本獎，影星威爾史密斯製片公司的合夥人Teddy Zee遊說她去好萊塢當編劇，她還是不為所動。過程中也有人遊說她把面子的劇本改成白人角色就資助她拍攝，她也拒絕了。 沒想到7個月之後，Zee打了一通電話給她，表示有人願意出資讓她拍《面子》，要她把劇本寄給對方。等到資金終於確定時，已經是2003年10月，距她當初離開西雅圖，正好是五年。